Iran e Israel, cuando los enemigos de repente son amigos, siempre que se trata de negocios
Publicado por Augusto en 22/02/2012
Israel-Iran: Wenn Feinde plötzlich Freunde sind
amigos pronto
. A pesar de las amenazas y la escalada del conflicto entre Israel e Irán, las empresas israelíes hacen negocios con la República Islámica de Irán deslumbrantes, ¿qué esconden los mayores enemigos a veces puede hacer que los demás se sorprendan :
Mientras que la participación de Israel en el asesinato de científicos nucleares iraníes en 02/02/2012 ha sido confirmado por varios funcionarios estadounidenses, dice Bloomberg News que muchos hombres de negocios israelíes y las empresas indirectamente, impulsan el comercio con la República Islámica de Irán.
Según el sitio web para obtener información de negocios, la compañía israelí Allot Communications Ltd.., vendió a Irán, el equipo de monitoreo y filtrado de Internet durante cinco años, entregado por un distribuidor danés. Una revelación embarazosa, en tiempos de sanciones contra Irán y las amenazas de guerra, cuando las autoridades de Teherán, utilizan estos sistemas para rastrear a sus opositores políticos.
El material fue enviado a Dinamarca, donde el personal se preocupaba por eliminar la nueva presentación de las etiquetas de los productos con el fin de ocultar el origen de las mercancías. Encuestados por Bloomberg News, reveló que tres empleados de la compañía israelí dijeron que el objetivo final es un “secreto a voces” “. Está prohibido hablar de estas cosas”, dijo al diario israelí Ha’aretz, Dan Catarivas, del Departamento de Relaciones Internacionales y Asociación de Comercio Exterior de los fabricantes en Israel r. Y por una buena razón: los contratos que violan una ley israelí que prohíbe que una empresa invierta en una escala determinada de comercio internacional en Irán.
Israel está violando embargo de
Communations Allot Ltd. No es la única empresa israelí que goza de la bonanza de Teherán. En mayo de 2011, los EE.UU. han decidido poner en su lista de negra a , la compañía israelí Ofer Brothers Group y su filial Tanker Pacífico, con sede en Singapur. En septiembre de 2010 se había entregado a un acuerdo sobre un negocio de aviones cisterna por $ 8,6 millones a la empresa naviera iraní IRISL (Islamic Republic of Iran Shipping Lines) y ha violado el embargo internacional que le fue impuesto a Teherán por sus actividades nucleares en disputa. En primer lugar, por los hermanos del Grupo de Ofer, las alegaciones fueron rechazadas, hubo un malentendido, se dijo, en un momento en la televisión pública israelí, que reveló que durante la última década, siete de sus naves por lo menos trece veces en el puerto iraní de Bandar Abbas y se anclaron en la isla de Kharg (sur de Irán).
Con razón tienen presuntas fuentes cercanas a la familia de Ofer, que estas transacciones habían estado en conocimiento de la oficina del primer ministro Benjamin Netanyahu. Pero eso no es todo: el de la aviación civil israelí compró en 2011 para los productos de 30 millones de euros técnicos de Siemens en Alemania, con una fuerte presencia en Irán en principalmente los sistemas de escucha iraníes contra la población , escribió en mayo del año pasado Ha’aretz. Según su información, las empresas israelíes de la energía han firmado un contrato de 100 millones de € con la empresa danesa Haldor Topsoe para filtros de partículas, aunque la compañía actualmente está construyendo refinerías en Irán en la cantidad de $ 1 mil millones.
Según Bloomberg, serían por lo menos 200 empresas internacionalesque en Israel tienen sucursales, y mantienen amplias relaciones comerciales con Irán, incluida la industria energética de Irán, que es la fuente principal de la República Islámica, y el financiamiento del desarrollo del programa nuclear de Irán y su equipo garantizado.
“Incluso lo difícil de las declaraciones que se expresan en ambos lados, se mantienen ó las florituras de cuntercambio. Las relaciones con colegas iraníes son excelentes, y las declaraciones políticas no se tendrá en cuenta “, en mayo de 2011, el Director Yedioth Ahronot, la Asociación de la amistad árabe-israelí , en el diario israelí.” El hecho de que el régimen asesino se suministra con la tecnología occidental para controlar a su población , subraya el hecho de que el marco jurídico actual no tiene control sobre este comercio sucio “, dijo Brett Solomon, director ejecutivo de Access, una sede en Nueva York sin fines de lucro que promueve la libertad en línea.
El punto culminante de las relaciones prohibidas fue la visita del ministro iraní Adjunto de Agricultura en Tel Aviv en noviembre de 2000 para adquirir la tecnología agrícola israelí.Hoy, doce años después, en 2012, la mayoría de las exportaciones israelíes a Irán son para todos los productos agrícolas, como fertilizantes, tuberías de riego, y varias tecnologías agrícolas. A cambio, Irán exporta a Israel, especialmente los pistachos, castañas de cajú y el mármol, una de las mayores industrias en la República Islámica.
En los años 1995 a 1997 Irán compró equipo médico y semi-técnica de las empresas israelíes con filiales en Europa , escribe Jerusalem Post . Los bienes eran de los funcionarios iraníes de empresas, entre ellas la empresa Salgad ordenó en Ginebra.Fuentes de la industria dijo que se Salgaduna empresa comercial que fue fundada para llevar a cabo el comercio con Irán en los campos de la agricultura y la tecnología de las comunicaciones. “El comercio con Irán es una vieja historia”, dice el Prof. Uri Bialer la Universidad de Jerusalén, un experto Relaciones Internacionales, quien ha investigado la relación entre Israel e Irán. “El dinero no huele mal, los iraníes siempre están tratando de hacer negocios con los israelíes, y siempre había un ojo para hacer dinero.”
Nachum Shiloh, experto en Irán y propietario de GMI - Golfo de Inteligencia de Mercados -. Dice que para algunos hombres de negocios iraníes, tiene sentido importar de Israel: “Aquí tenemos a Irán como un enemigo, debe ser considerado como un demonio”Él explica, “pero no todo el mundo piensa que los iraníes proyecten mañana destruir a Israel. Irán tiene una gran parte de la gente de negocios que no son fanáticos, personas que quieren ganar dinero y seguir haciendo negocios si sólo se puede actuar, aunque sea indirectamente, con la gente de negocios y empresas en Israel. ”
No se trata de que el escándalo comercial ponga de relieve a los enemigos más grandes del planeta. “ En 1986, Israel ya había servido en la guerra entre Irán e Irak como intermediario en los EE.UU. y la venta ilegal de armas estadounidenses a la República Islámica: el “Iran-Contra” Affäre fue revelado.
Uno puede preguntarse cuál es el significado de este espectáculo para el público? Ambas partes se benefician de esta situación de amenaza mutua de la guerra y el embargo, y ambas partes están interesados en mantener esta condición y el mayor tiempo posible.Para Israel, esto significa el embargo de Irán, que puede vender productos a Irán a x veces el precio y realizar el sueño de las ganancias y los mullahs iraníes encuentran los medios para mantener la imagen del enemigo que puede distraer la atención de los problemas políticos internos en el país y se centran en el país puede poner en la supuesta amenaza de Israel. Ambas partes pueden ser satisfechas sólo el pueblo iraní en esta situación se mantendrá en al margen .











Israel-Iran: Wenn Feinde plötzlich Freunde sind | Pârse & Pârse پارسه و پارسه escribió
[...] Dieser Artikel wurde ins Spanische übersetzt [...]