Por NEIL SEARS
Confesión: Gordon Thompson – calificado de “cobarde, cínico” en el tribunal – se le dijo que se enfrenta a una pena de cárcel mucho después de que admitió haber provocado el fuego
La devastación que causó algunas de las imágenes definitorias de los disturbios del pasado verano.
Y la noche pasada a , Gordon Thompson – calificado de “cobarde, cínico” en el tribunal – se le dijo que se enfrenta a una pena de cárcel muchomayor después de que admitió haber provocado el incendio que destruyó una tienda de muebles históricos.
El jugador de 33 años de edad, había negado quemar la casa familiar de Reeves la tienda en el centro de Croydon, sur de Londres, durante una noche aterradora de la anarquía.
Sin embargo, el tribunal de Old Bailey ha oído que momentos antes de que el incendio comenzó, Thompson había estado gritando ‘¿Quién tiene un encendedor? y “Vamos a poner una antorcha en el lugar”.
Y como las imágenes del infierno que se crearon se muestra en la televisión esa misma tarde, un testigo dijo que se había jactado: “Era yo – quien lo hice. Quemé Muebles Reeves.
El incendio destruyó completamente la tienda de 150 años de edad, y le prendió fuegoal frente de los edificios, obligando a la ciudadana polaca Monika Konczyk una dependienta saltar para salvar su vida de su piso de arriba en los brazos de rescatistas – una imagen que se vió en todo el mundo
Apenas dos días en el juicio de Thompson, cuando se hizo evidente sus numerosas acciones criminales en la noche que habían sido capturados, ya sea en circuito cerrado de televisión, en imágenes de vídeo del teléfono móvil o en fotografías, de repente cambió su declaración.
Patrimonio destruido: Los bomberos lucharon desesperadamente para salvar la casa de Reeves, pero no pudieron rescatar el edificio de 145 años de edad
‘Lawless’: Thompson se unió a una multitud enmascarada como objetivo la tienda Islandia y House of Fraser antes de prender fuego a Reeves
El padre de dos hijos había estado planeando reclamar que se habia portado valientemente tratando de detener a los manifestantes enmascarados saqueando la tienda cuando estalló en llamas.
Ayer, sin embargo, se declaró culpable de incendio poniendo en peligro la vida y del robo. Él ya había admitido saquear otras dos tiendas – Islandia y House of Fraser – en la misma tarde.
Thompson continuó negando incendio con la intención de poner en peligro la vida y el desorden violento, y el jurado fue dirigido a no encontrarlo culpable de estos cargos, hasta que confesó. Será sentenciado en abril.
El tribunal de Old Bailey había dicho que Thompson, un pintor y decorador de Croydon, “se desbocó” por las calles el 8 de agosto del año pasado, una noche cuando parecía que la anarquía se extendía sin control por todo el país.
En primer lugar, se unió a una multitud de máscaras ‘roaming sin ley “a través de la ciudad tomando como objetivo la tienda Islandia y House of Fraser de tiendas por departamento – donde fue captado por la cámara sosteniendo botellas de alcohol robadas mientras ayudaba a los demás a rrapar por las ventanas abiertas haciendo saltar la palanca de seguridad para acceder a ellos.
Un testigo dijo que ayudó a los saqueadores directamente en el interior. También se lo vio tirando gasolina de inflexión en la calle y tratar de encenderla.
Thompson luego se dirigió a la tienda de Reeves, que fue fundada en Croydon en 1867 y había sobrevivido a dos guerras mundiales.
El Fiscal Oliver Glasgow, dijo: “Muy a qué fue lo que primero atrajo a los saqueadores de estas premisas puede seguir siendo un misterio, ya que, a diferencia de House of Fraser, que fue saqueada por la ropa y las joyas, algunos de los manifestantes pudo haber querido robar un sofá.
“Parece que la atención recibida comenzó en esta tienda cuando uno de la multitud lanzó un pedazo de escombros en una de las ventanas de vidrio.
Vidas en riesgo: Una mujer joven se vio obligado a saltar de un edificio en llamas cerca de las llamas en la casa de Reeves
Devastado: Un emocionado Mauricio Reeves , el dueño de la tienda de muebles, se encuentra fuera de los restos carbonizados de la tienda el día después de los disturbios
Ruinas: tal era la intensidad del calor que asoló la señal local que los bomberos tuvieron que pasar el día siguiente de reflexión de las brasas
Botín en la mano: Thompson fue fotografiado llevando objetos saqueados de la tienda Islandia en Croydon
“En lo sucesivo, otros, entre ellos, se unieron a este acusado hasta que la ventana estaba rota, arrancadola de la vivienda, y los manifestantes lograron entrar.
Thompson fue uno de los primeros en entrar en la tienda y salió llevando una computadora portátil, haciendo que la multitud abatirera en busca de otros objetos de valor.
“Eso, sin embargo, no era un fin al asunto, dijo el señor Glasgow. ”Después de haber destrozado y saqueado la tienda, el acusado no estaba satisfecho. En un acto de cobardía cínica, le pidió a otro de los alborotadores un encendedor y se fue a la tienda y le prendió fuego a un sofá dentro de la ventana rota.
“El efecto, como cualquiera se daría cuenta y como claramente previsto, fue catastrófico. El sofá se incendió, al igual que otras piezas de muebles en la sala de exposición, y en cuestión de minutos el infierno estaba en su apogeo fuera de control. “
El fiscal dijo que Thompson se mantuvo en la escena “para ver lo que había hecho” antes de que el calor y las llamas lo expulsaran.
“El incendio tuvo lugar a continuación arrasó el edificio, dijo el señor Glasgow. ”Tal fue la ferocidad de las llamas que las brasas y el calor de las llamas prendieron fuego a la propiedad en el otro lado de la carretera y numerosos residentes se vieron obligados a huir de sus hogares para salvar sus vidas.”
La destrucción de la casa de Reeves fue valorada en 1 millón de libras, daños a la House of Fraser en £ 105.000, y el daño de fuego a las líneas de tranvía cercanas a £ 330.000.
Thompson fue arrestado después de que fue fotografiado en un periódico.
Reeves está ahora en el comercio con otra tienda. Propietario Maurice Reeves habló ayer de la miseria que el fuego había causado a su familia. ”Ha sido un momento tan traumático para nosotros”, dijo.
“El edificio ha estado ahí toda mi vida, he trabajado e todos los días y cuando voy a trabajar ahora el edificio no está allí. Es con lágrimas en mis ojos cuando pienso en ello. ”
Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2105861/London-riots-Gordon-Thompson-admits-burning-Reeves-furniture-store.html#ixzz1nLwaIGe1
Somewhere in Eastern-Europe back in the 70’s, these were the actual album record covers of pop stars. I’m not sure how “good” that was for their album sales / charts.
Secreto de la Biblia: El tomo de 1.500 años de edad, se dice que contiene enseñanzas tempranas de Jesús y su predicción de que viene el Profeta
Antiguo: El texto encuadernado en cuero, escrito en piel de animal, fue descubierto por la policía turca durante una operación contra el contrabando en el año 2000
Seria de interés: El Vaticano, bajo el pontificado de Benedicto XVI, se dice que quiere ver el recientemente re-descubierto la Biblia
Histórico: El tomo 14 millones de libras de oro a mano con letras está escrito en arameo, lengua materna de Jesús
Ion Stoica: Seis meses tras las rejas
Adrian Radu: encarcelado durante 12 meses
Marian Gheorghe: dos años y cuatro meses
Los estafadores volaron desde Rumania a Londres Stansted
Mal sabor: La familia Rostas ha construido cinco mansiones llamativas en su tierra natal financiados por sus robos aquí
Derroche: Los símbolos de Mercedes en el techo de una de sus casas en Huedin, Transilvania, la riqueza simbolizan
Dodgy: La familia dejó deliberadamente ventanas sin terminar en este edificio de cinco plantas para evitar impuestos sobre la propiedad
Ostentoso: Las viviendas de lujo construidas por los distintivos de la familia – que admiten a robar a los pasajeros para dormir – se elevan sobre la ciudad en el noroeste de Rumania
