
Se entiende que no vamos ha hacer nada. Claude Cheysson (décembre 1981)
Nos proponemos que el savoir-faire que es bien reconocido por todo el mundo , de nuestras fuerzas de seguridad permitirá regular este tipo de situaciones de seguridad. Michèle Alliot-Marie (ministre française des Affaires étrangères)
Francia había subestimado la frustración del pueblo tunecino que se enfrentó a una grave represión policial (…) la posición de Francia, es decir,que el hoy, es para los tunecinos a elegir su futuro, futuro democrático, a través de “elecciones libres, parece relevante. Alain Juppé (Ministro de Defensa, 17 de enero)
Nadie podía predecir lo que sucedería. No tenemos una lectura política de los acontecimientos que ocurren en un país soberano y amigo. (…) Me gustaría recordar a todos aquellos que se apresuran a criticar o una conferencia que nadie, cuando el ministro de Relaciones Exteriores respondió, sabía medir el impacto de los acontecimientos, por no hablar de lo que sucedería. Accoyer (Presidente de la Asamblea Nacional)
Es casi más fácil para Obama de decir “¡Felicitaciones y buena suerte ‘, porque hay mucho menos estadounidenses en Túnez y tunecinos en los Estados Unidos.Nosotros, estamos obligados a una cierta prudencia. Eric Besson (Ministro de Industria y recientemente casado con una tunecina)
La política de Francia se basa en dos principios coherentes: la no injerencia en los asuntos internos de un Estado soberano, y el apoyo a la democracia y la libertad . Michele Alliot-Marie
A raíz de una nueva confirmación de la loi de Tocqueville que vio por primera vez en años en un país árabe, un poder de policía traicionado por su propia política de liberalización …
Volvemos con dos artículos en Le Monde, del mega-desastre (durante el levantamiento del pueblo de Túnez) y la media vuelta del ala (después de la huida de Ben Ali) de la diplomacia francesa.
Que, tomados por sorpresa (según la voluntad del pueblo de Túnez – de la represión se recuerda, sugirió una mayor cooperación policial – por los EE.UU. la mayoría de reacción rápida), se ve obligada a vestirla era muy de esperar dando cuenta una doctrina geopolítica nueva.
Es decir, si uno cree que las declaraciones de nuevo muy obvio improvisadas del reciente ministro de Relaciones Exteriores, Michele Alliot-Marie, el intento de tener su torta de la no injerencia y la col de apoyo a la democracia.
Que se parece sospechosamente a la de hace unos 30 años doctrine Cheysson e hizo el funeral, dos meses después de su salida del Quai d’Orsay, la famosa doctrina (aunque ya muy avanzada) de la ingerencia de su predecesor, Un tal Dr. Kouchner …
Tunisie : le virage de la France, contrainte par les évènements
Natalie Nougayrède
Le Monde
17.01.11
la diplomacia francesa ha hecho un cambio importante en el caso de Túnez, obligados a adaptarse a una cadena de eventos que le han sobrepasado. Después de la huida del presidente Ben Ali, Francia ha utilizado por primera vez la palabra “democracia” en la descripción de las aspiraciones de los manifestantes de Túnez en las últimas semanas.
En un comunicado difundido Sábado, 15 de enero a 14 horas, el Elíseo fue cara primero con los que piden la liberalización política: “Durante varias semanas, el pueblo de Túnez expresó su compromiso con la democracia. Francia, con muchos lazos de amistad que la a Túnez, le proporciona un fuerte apoyo. ”El día antes, la presidencia francesa había sólo” tomado nota de la transición constitucional “.Sábado, un día detrás de los EE.UU., Francia ha pedido “la organización de elecciones libres tan pronto como sea posible.”
EL CRISTAL DE “INTERFERENCIA”
En particular, la declaración de la doctrina del Elíseo afirma: “La política de Francia se basa en dos principios coherentes: la no injerencia en los asuntos internos de un Estado soberano, y el apoyo a la democracia y la libertad. ”Esta noción de” no injerencia “- menciona cuatro veces el domingo, el Ministro de Relaciones Exteriores, Michele Alliot-Marie, en una entrevista con el diario Sunday – apareció en el vocabulario oficial francés.
Una señal a los líderes del mundo árabe? Las autoridades francesas parecen estar buscando, a través de este concepto con borrosa, para justificar su espera en los días de una sangrienta represión policial en Túnez. La frase sonó el toque de difuntos de la “interferencia” querido por Bernard Kouchner, dos meses después de su salida del Quai d’Orsay.
El Elíseo quiere, y por otra parte, se compromete a dar a las autoridades tunecinas nuevo apoyo , anunciando que las “disposiciones” se habían tomado “para garantizar que las transacciones financieras relativas a los activos sospechosos de Túnez en Francia que son bloqueados administrativamente”. Esta voluntad de estar atentos al nuevo gobierno que surge en Túnez ya había ocurrido en la negación – preventiva – a la concesión de asilo al presidente Ben Ali.
DOBLE NEGACION DEL EJERCITO
Domingo, 16 de enero, los funcionarios franceses siguen analizando los resortes de una crisis que les ha tomado por sorpresa. Una certeza se adelantó por una fuente cercana al asunto: el ejército de Túnez jugó un papel decisivo . elo Viernes, 14 de enero, día en que todo cambió.
Una delegación de altos funcionarios, de acuerdo con esta versión, fue a ver al Presidente Ben Ali, en la mañana, cuando los manifestantes se concentraban en la avenida Bourguiba, para servir a una doble negativa: la negativa del ejército ser utilizados en el mantenimiento del orden y su rechazo de una política de línea dura marcada por la violencia.
Según fuentes oficiales, en París, también cuestionó domingo sobre el papel desempeñado por los Estados Unidos en la salida del Presidente Ben Ali.Washington habría enviado el mensaje al líder de Túnez – a través de Arabia Saudita, donde encontró refugio – que ya era hora de dejar el poder.
LO QUE CONSULTA entre París y Washington?
Tal escenario, si se confirma, se plantea la cuestión del grado de cooperación entre París y Washington. El vuelo del presidente de Túnez ha tomado por sorpresa a las autoridades francesas. Para París fue, sin embargo, del análisis que las promesas de reformas anunciadas por Ben Ali el 13 de enero habían vuelto a remontar la política – al menos por un tiempo.
Al acelerar la salida del jefe de Estado, los Estados Unidos han tratado de evitar el caos que puede beneficiar a largo plazo aa un avance islamista que se una en París. Era mejor así, la perspectiva estadounidense, de promover una transición ordenada. Francia estaba en otra línea: no tuvo en cuenta la amenaza islamista de tal magnitud que debió precipitar un cambio de régimen.
Ver también:
La France a « sous-estimé l’exaspération du peuple tunisien »
Le Monde
17.01.11
Bajo la presión de los acontecimientos en Túnez, Francia ha hecho un cambio diplomático tarde, lo que refleja la dificultad de la diplomacia francesa para entender la revuelta. El ministro de Defensa, Alain Juppé, admitió el lunes, 17 de enero que Francia “ha subestimado la frustración del pueblo tunecino quien se enfrentan a un policía y una represión”. Pero como varios funcionarios de la mayoría, que han martillado que “la posición de Francia, es decir, hoy: lo es para los tunecinos a elegir su futuro, un futuro democrático en elecciones libres ‘ , parece adecuada. “ (Leer el artículo: Le virage de la France, contrainte par les événements.)
El Presidente de la Asamblea Nacional, Bernard Accoyer, también encontró que “nadie podía predecir lo que sucedería.” ”No tenemos una lectura política de los acontecimientos que ocurren en un amigo y soberano”, dijo. También se retractó de las declaraciones del ministro de Relaciones Exteriores, Michele Alliot-Marie, que había propuesto un régimen de cooperación en seguridad en Túnez en la Asamblea, tres días antes del vuelo del ex presidente Ben Ali. ”Quiero recordar a todos aquellos que se apresuran a criticar o una conferencia que nadie, cuando el ministro de Relaciones Exteriores respondió, sabía medir el impacto de los acontecimientos, por no hablar de lo que sucedería”, dijo M . Accoyer.
El Ministro de Industria, Eric Besson, que se casó con una tunecina, ha bromeado sobre la posición de los Estados Unidos, que dijo que no tenía que preocuparse por la seguridad de sus nacionales, mientras que los franceses son 22 000 Túnez. ”Es casi más fácil para Obama de decir” ¡Felicitaciones y buena suerte ‘, pero es mucho menos estadounidenses en Túnez y los tunecinos en los Estados Unidos. Nosotros, tenemos la obligación de precaución “, dijo en France 2.
Un “grave error”
Una línea de defensa que no se ajusta a los opositores de la política de Ben Ali. La izquierda ha llevado a cabo desde el viernes, un ataque combinado en la línea de no-interferencia y una espera desde París contra la dictadura de Túnez. De hecho, es Michele Alliot-Marie, que está en la mira. El ministro de Asuntos Exteriores ha defendido el domingo en el JDD, “No estaba disparando balas de verdad,.Para este tipo de situaciones no se repitan en el futuro, así que le dije que estábamos dispuestos a ayudar a entrenar a las fuerzas de seguridad en Túnez, como lo hacemos con otros países para mantener el orden y garantizar la preservación de vidas “, dijo. Michèle Alliot-Marie, se escuchará la semana pasada por la Comisión de Asuntos Exteriores de la Asamblea Nacional sobre la situación en Túnez.
Ségolène Royal ha llamado a sus comentarios “escandalosos”, “viene en apoyo de una dictadura.” Una “falta grave”, aceptó el ex primer ministro Laurent Fabius, acusándolo de “falta de sensibilidad”. El ex ministro Pierre Moscovici, dijo que estaba “avergonzado de nuestra diplomacia.” Ambientalista Cécile Duflot dijo que “debería pedir disculpas a los tunecinos”. El portavoz del NPA, Olivier Besancenot, pidió a la Sra. Marie Aliot de “pedir disculpas o renunciar.” Incluso en la mayoría, centrista Hervé Morin se ha distanciado de las declaraciones del jefe de la diplomacia.
El sábado en la manifestación de París de apoyo al pueblo tunecino, varios desfiles, incluyendo el Frente de Izquierda encabezado por Jean-Luc Melenchon, corearon “Alliot-Marie renuncia.” El lunes, un diputado comunista, Jean-Jacques Candelier, también exigió la dimisión del ministro de Relaciones Exteriores, diciendo que sus declaraciones la semana pasada para ofrecer un plan de cooperación para la seguridad de Ben Ali era “una vergüenza”.
Me gusta:
Me gusta Cargando...